Поддержите проект – поделитесь в соцсети

Николай Носов. В прототипах Незнайки разбирались журналист Алекс Панченко и писатель Алексей Курилко.


Что почитать еще? Тенденции-2018 — боязнь гаджетов и отдых в виртуальной реальности


О, Незнайка!

Алекс Панченко
Алекс Панченко
Говоришь, Николай Носов, и подсознание сразу же услужливо выдает: «О, Незнайка!». Что, признаться, совсем не удивительно — ведь в бывшем Союзе было сложно найти ребенка (да, пожалуй, и взрослого), который не читал бы трилогию Николая Носова о Незнайке.

Этого коротышку (росточком с огурец) в широкополой шляпе и брюках канареечного цвета обожали за то, что он не был «пионером — всем детям примером». В Незнайке буквально кипела жажда жизни, открытий и здорового хулиганства. Но при этом Незнаечка был добрым малышом. И детворе было приятно отождествлять себя с таким героем. Его сразу признали своим.

Кстати, Леш, а знал ли ты, что Незнайка родился в… поезде?

Как любезно рассказал мне редактор журнала «Барвинок» (именно в этом замечательном журнале, в февральском номере за 1953-й год, впервые и вышел «Незнайка») Василий Воронович: «В купе Николай Носов разговорился с киевлянином Богданом Чалым — тогдашним редактором «Барвинка».

Богдан Чалый, Николай Носов
Именно Богдан Чалый уговорил Носоваписать Незнайку
Чарка за чаркой, и писателя потянуло на откровения: он рассказал Чалому, что давно уже вынашивает историю о маленьком народе, живущем в сказочной стране. Но все не решается к ней приступить. Тогда Богдан Иосифович, что называется, взял быка за рога: «Как только ты добираешься домой (писатель ехал в Ирпень Киевской области — навестить родственников), то садишься за стол и начинаешь писать. Я буду печатать тебя у себя в журнале».

Привет из Ирпеня

Собственно, так все и вышло. Николай Николаевич работал (первые главы писал в Ирпене, остальные — в Москве), потом пересылал тексты в редакцию, где их переводили на украинский (этим занимался Федор Макивчук — редактор юмористического журнала «Перець») и печатали.

Что любопытно, своего Незнайку Носов… позаимствовал из книги «Удивительные приключения лесных человечков» писательницы Анны Хвольсон (была невероятно популярна до революции). В свою очередь творение Хвольсон было вольным переводом комиксов канадского писателя Палмера Кокса.


Что почитать еще? Виктор Пелевин «iPhuck 10» — рецензия, читать ли новую книгу


Прежде были комиксы

Алексей Курилко Истории
Алексей Курилко
Да, ты прав, Алекс. Трилогия о Незнайке — одна из лучших книг нашего детства. И не только нашего — несколько поколений советских детей выросло на книгах, написанных нашим соотечественником, киевлянином.

Я очень рад, что ты знаешь предысторию рождения этой трилогии, и то, что она не является выдумкой детского писателя. Кстати, Носов, помимо Незнайки, написал несколько детских книг (например, «Витя Малеев в школе и дома»).

Дело в том, что еще до революции (а наш писатель родился в 1908 году) в России были популярны сказки Анны Хвольсон «Царство малюток», в свою очередь написанных под впечатлением от комиксов поэта Палмера Кокса, как ты верно уже сказал. Однако автор взял не только главного героя, но и коллизию первой книги — описание того, что происходило в городе Малышей.

Заимствования и оригинальность

Николай Носов, биография Носова
Николай Носов «Незнайка на луне»: «Каждый, кто покупал „Газету для дураков“, говорил, что он покупает ее не потому, что считает себя дураком, а потому, что ему интересно узнать, о чем там для дураков пишут. Кстати сказать, газета эта велась очень разумно. Всё в ней даже для дураков было понятно. В результате „Газета для дураков“ расходилась в больших количествах»
Помимо Незнайки, он позаимствовал таких человечков, как Знайку, Механика, Пилюлькина, и перенес их в свою книгу. Причем, что характерно: в отличие от других сказок, например, «Путешествие Гулливера в страну Лиллипутов», это был автономный мир, который никак не связан с миром людей. Там просто жили маленькие человечки ростом с огурец — не более 15 сантиметров.

Не пропустите  Прототип Штирлица. Судьба и убийство разведчика Вилли Лемана

Но если бы только это перенес в свою книгу Носов, я думаю, она прошла бы мимо детского восприятия. Главное ведь не только в характеристиках главных героев и их взаимоотношениях между собой, но и в развитии, а это уже Николай Носов придумал сам. Например, путешествие в Солнечный город — это уже оригинальный сюжет.

Незнайка в солнечном городе
Незнайка в Солнечном городе

Внешность Незнайки

Алекс Панченко
Алекс Панченко
А внешность Незнайки Николай Николаевич так вообще срисовал со своего сына Петра: вьющиеся, непослушные волосы, да и по характеру он тоже был тем еще непоседой. Кое-что срисовал и с себя: любовь к шляпам и умение «присочинить». А название Цветочного города — явная отсылка к Цветочной улице в Ирпене, где писатель провел свое детство.

О Незнайке Носов всегда говорил так: «Это ребенок, но не такой, которого можно назвать по имени и фамилии, а ребенок вообще, с присущей его возрасту неугомонной жаждой деятельности, неистребимой жаждой знания и в то же время с неусидчивостью, неспособностью удержать свое внимание на одном предмете сколько-нибудь долгое время». Что ни говори, но писатель знал и понимал своих маленьких читателей и умел разговаривать с ними на одном языке.

Кстати, Леш, забавный факт: впервые к своему читателю Незнайка вышел пофасонить вовсе не в своей знаменитой широкополой шляпе (сегодня без нее его просто невозможно представить), а в… берете с хвостиком. Именно таким увидели образ главного коротышки художники Виктор Григорьев и Кира Полякова (они рисовали Незнайку для «Барвинка»).


Алексей Курилко Истории
Алексей Курилко

Незнайка на Луне

Надо бы еще сказать о «Незнайке на Луне». Хотя, конечно, в ней есть и минус — здесь уже работает чистой формы идеология. Луна — некая зарубежная страна, где все не так, как в Солнечной стране. На Луне все прогнило, а все человеческие отношения между людьми зависят от рыночных отношений. Если ты богат, знаменит и имеешь определенный статус, то ты хорош, если беден и никому не известен — ты ничто. Там, на Луне (читай, за границей — по советской идеологии), все можно купить и все можно продать, там все измеряется только деньгами.

Незнайка на луне, Носов
— А кто такие эти полицейские? — спросила Селёдочка. — Бандиты! — с раздражением сказал Колосок. — Честное слово, бандиты! По-настоящему, обязанность полицейских — защищать население от грабителей, в действительности же они защищают лишь богачей («Незнайка на Луне»)
Очень многие мальчишки считали в свое время, что третья книга более слаба в приключенческом смысле. Но это не так. Незнайка с Пончиком (случайно оказавшись на Луне, да еще и без друзей) проходят через множество испытаний. Именно наличием множества приключений «Незнайка на Луне», как по мне, книга намного выше в сюжетном смысле и интереснее, чем предыдущие две (особенно первая, где вообще мало что происходит, — мы только знакомимся с жизнью и взаимоотношениями между коротышками).

Лучше, чем для взрослых

Даже не зная биографии Носова, мы могли бы предполагать, что, скорее всего, он рос в семье с приличным достатком, чьи родители имели возможность покупать детям детские журналы, в которых печатались истории Анны Хвольсон, на которых рос Николай Носов. Видимо, они произвели на него огромное впечатление, отсюда и Незнайка. За что честь ему и хвала! Как по мне, то это далеко не худший писатель.

Как говорил Станиславский: «Для маленьких зрителей надо играть так же, как для взрослых, только во много раз лучше».

Надо отдать должное Носову за мастерство и напряжение, с которым он создал свою страну, о которой мог бы писать бесконечно. Но, увы, на третьей книге он остановился.

Не пропустите  Марк Твен — юмор-проповедь и запреты жены

Алекс Панченко
Алекс Панченко
Вот, Леш, ну что за жизнь — одни сплошные разочарования. Если так вдуматься, то наш «Буратино» — их «Пиноккио». Наш «Волшебник Изумрудного города» — американский «Удивительный волшебник из страны Оз». И «Незнайка» в ту же степь… Как жить?


Незнайка и Хлестаков?

Алексей Курилко Истории
Алексей Курилко
Добить тебя? Так вот: многие утверждают, что в «Незнайке» вообще скомпоновано несколько произведений — дореволюционные комиксы, плюс «Ревизор» Гоголя. Точнее герой Гоголя — Хлестаков, которого принимают за столичного ревизора. И здесь не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что параллели таки существуют, и они «работают» на сюжет.

Незнайка действительно, как и Хлестаков, начинает выдавать себя за более значимого человечка, чем он есть на самом деле. Тут срабатывает расхожий в литературе сюжет под названием «Свой среди чужих» — когда некий герой попадает в другую среду, в другую реальность, страну, и вынужден по каким-то причинам выдавать себя за более значимое лицо, чем он есть на самом деле.


Алекс Панченко
Алекс Панченко
Весьма любопытные параллели. Признаться, не слышал о такой версии!


Алексей Курилко Истории
Алексей Курилко
Параллели более чем прозрачные. Если в пьесе «Ревизор» Хлестаков выдает себя за человека значимого, у которого сто тысяч курьеров, за которым бегает полстолицы, и говорит: «Напиши-ка, братец, что-нибудь». «Ну ладно уж, — отвечает он, — что-нибудь напишу».

Незнайка действует по тому же принципу. Можно сравнить даже его монологи с монологами Хлестакова. Он так же сочиняет, причем не по личному требованию, а по обстоятельствам, которые сложились вокруг него. Он говорит о том, что, дескать, малыши ходят за ним, просят, придумай что-нибудь. А тот отвечает, мол,

«Я братцы уже устал что-то придумывать для вас. Вы уж сами что-нибудь придумайте». «Нет, куда уж нам, — говорят малыши, — мы не сможем, куда уж нам». «Ну ладно, — говорит Незнайка, — что-нибудь придумаю. Думал я три дня и три ночи (сказочный мотив. — Авт.) и придумал, наконец, воздушный шар. Вот я иду значит, работа кругом кипит, есть у меня два верных помощника — Винтик и Шпунтик, у которых руки золотые, но правда головы слабо работают. Хожу я значит, командую, ой, значит смотрю, чтоб все все правильно делали. А все стараются, котел кипит: кто-то краской мажет шар, кто-то надувает, кто-то красит, кто еще что-то…»

Увлечения Незнайки

И все это подначивается вопросами и комментариями коротышек — девочек. Как и в гоголевской пьесе. Хлестаков увлечен двумя барышнями — женой и дочерью городничего. Так и Незнайка — увлечен и Синеглазкой, и Кнопочкой.


Алекс Панченко
Алекс Панченко
Звучит все убедительно. Но мне почему-то сразу вспомнился номер кавээнщиков, где они нашли гамлетовские мотивы в сказке о «Колобке»…


Алексей Курилко Истории
Алексей Курилко
В отличие от гоголевской серьезной пьесы, где наказывается в первую очередь не Хлестаков, а недостатки горожан, в «Незнайке» все наоборот. Именно Незнайка осознает свою вину, и после того, как в Солнечный город приезжают его приближенные и те, кто непосредственно участвовал в создании воздушного шара — Знайка, Смекайло, Винтик и Шпунтик, главный герой сильно раскаивается.

Не пропустите  Льюис Кэрролл и его «Алиса в стране чудес» – цитаты, секреты и Джек Потрошитель

Более того! Постыдно изгнанный из общества, он плачет у забора с надписью «Незнайка — дурак», где его и находит Кнопочка, которая начинает его жалеть и просить других не корить его больше, что он ни в чем не виноват, он хотел как лучше.

Тут чувствуется советский подход к упавшим, но сумевшим признать свои ошибки
— Незнайка становится на истинный путь, начинает учиться. И как мы помним, начинает читать, писать, с удовольствием изучает арифметику и даже «физику-шмизику», к которой, правда, вскоре теряет интерес.


Что почитать еще? Василий Аксенов. Притча о смысле жизни и фига в кармане


Безбашенный малыш

Носов, биография Носова
«Этот Листик был из тех книгоглотателей, которые могут читать книги в любых условиях: и дома, и на улице, и за завтраком, и за обедом, при свете дня и в темноте, и сидя, и лежа, и стоя, и даже на ходу»
Весь этот финал Носов придумал для того, чтобы не проститься со своим героем, а позволить ему и дальше оставаться, как ты, Алекс, говоришь, «безбашенным и не всегда дисциплинированным малышом» — то есть, по сути, настоящим мальчишкой.

Но вот отождествлять себя с Незнайкой хотелось далеко не всем и каждому. Всякий его поступок имеет свои последствия. Но все же детям иногда понятна логика его поведения — например, зачем раздеваться перед сном, если после сна снова придется одеваться? В этом вопросе многие дети будут на стороне Незнайки.

Что касается популярности книги, то, как обычно, после смерти автора ее было больше. Но и при его жизни книги Носова любили. Вспомним отрывок из дневника Корнея Чуковского, который вспоминает такой случай, как в столичной библиотеке он повстречал девочку Машу, которая очень громко требовала дать ей следующую книгу про Незнайку. Корней Иванович спросил:

«Тебе так нравится книга „Приключения Незнайки“?». «Да, — ответила Маша. — Более того, это самый лучший писатель в мире!» На что Чуковский сказал, что лично знает автора этих книг. Маша, с завистью поглядев на него, сказала: «Как же я вам завидую! Вот бы хоть раз с ним пообщаться!».

Носов — киевлянин

Алекс Панченко
Алекс Панченко
Из досадного… Как ни странно, но у нас до сих пор мало кто знает, что знаменитый писатель Николай Носов — киевлянин. Он здесь родился и учился, пока не уехал в Москву. В Киеве до сих пор существует здание, в котором он грыз гранит науки — тогдашняя гимназия Стельмашенко (Рыльский переулок, 10). Довелось Носову поучиться и в школе, занимавшей бывшее Реальное училище (Большая Житомирская, 2 — ныне здание Дипломатической академии). И в Художественном институте (ул. Смирнова-Ласточкина, 20), в котором Николай Николаевич занимался фотографическим делом до 1929 года.

Но самое главное, в городе до сих пор стоит особняк, в котором семье Носовых после революции выделили часть бывшей генеральской квартиры. Это симпатичный пятиэтажный дом на улице Саксаганского под номером 84—86. Надо ли говорить, что на нем (как и на гимназии) до сих пор нет мемориальной таблички. Не умеем мы хранить память о своих выдающихся земляках. А вот будь Носов политиком, а не писателем, у нас бы давно ему уже стоял памятник.

Носов, дом Николая Носова, Киев, Саксаганского
Дом Николая Носова в Киеве на улице Саксаганского стоит без мемориальной таблички
Что еще стоит почитать сегодня? Масяня-поколение. В чем секрет рожденных в 90-е — рассуждает Алексей Курилко

Понравилась статья? Что думаете? Расскажите нам
Поддержите проект – поделитесь в соцсети